Praktische Informationen

Öffnungszeiten

Öffnungszeiten der Ausstellung
Dienstag bis Sonntag
(montags geschlossen)
von 9:15 bis 18:00 Uhr

Preise

Einzelpersonen
Erwachsene CHF 15.-
Ermäßigter Tarif* CHF 10.-
Kinder ab 8 Jahren 5.-

Gruppen (ab 10 Personen)
Erwachsene CHF 10.-
Ermäßigter Tarif* CHF 5.-
Kinder bis 18 Jahre FREI

*Im ermäßigten Tarif enthalten sind: Studenten / AVS / AI / Visarte / NTC / ICOM – Internation Council of Museums / AMS/VMS – Association des Musées Suisses / AG culturel / Carte culture caritas

Anfahrt

Mit dem Zug
Die öffentlichen Verkehrsmittel sind die beste Möglichkeit, um zum Bahnhof Môtiers zu gelangen, wo sich die Kasse und der Eingang zur Ausstellung befinden.
Vom Bahnhof Neuchâtel nehmen Sie den Zug R21 in Richtung Buttes.
Fahrpläne und Routen finden Sie unter www.cff.ch.

Mit dem Auto
Môtiers ist leicht erreichbar und liegt etwa eine Stunde von großen Städten wie Lausanne, Bern oder Besançon entfernt.
Siehe Karte

Parkplätze
Ein Parkplatz steht zur Verfügung und ist am Ortseingang deutlich ausgeschildert.

Rundgang

Für die Ausgabe 2026 war es dem Komitee ein Anliegen, jedem die Möglichkeit zu geben, den Kulturrundgang ganz nach seinen Wünschen und Fähigkeiten in vollen Zügen zu genießen. Daher werden zwei Rundgänge angeboten: der große Kunstpfad, der alle Werke umfasst und einen Abstecher in die Höhen des Waldes beinhaltet, sowie der kleine Kunstpfad, der eine verkürzte und barrierefreie Version auf dem ausgebauten Teil des Weges darstellt.
Die Werke, die nur auf der große Kunstpfad zu sehen sind, werden den Besuchern durch eine Vorrichtung an der Erfrischungsbar sichtbar gemacht.

In beiden Fällen sind Stöckelschuhe zu vermeiden!

Der große Kunstpfad

Dauer 3 bis 4 Stunden
Entfernung 4,7 km
Schwierigkeitsgrad leicht bis mittel
Höhenunterschied +138 m / -138 m

Beginnen Sie Ihren Spaziergang in den malerischen Gassen des alten Dorfes Môtiers, wo sich Kulturerbe und zeitgenössische Kreationen renommierter Künstler vermischen. Setzen Sie Ihren Weg dann in der grünen Umgebung fort und folgen Sie einem Wanderweg, der Sie zu dem Wasserfall führt, an dem Jean-Jacques Rousseau während seiner Jahre in Môtiers neue Kraft tankte.

Der Weg führt hinauf zu einer idyllischen Lichtung, die von einem Fluss durchzogen wird: der ideale Ort, um eine Pause einzulegen und einen Absinth oder einen Sirup in der Nähe eines Brunnens zu genießen, der aus einer natürlichen Quelle gespeist wird.

Nach dieser Pause steigen Sie über einen kleinen Weg mit Stufen wieder hinab, der einen herrlichen Blick auf das Dorf bietet. Dieser Spaziergang zwischen Kunst und Natur lädt zum Nachdenken und Entspannen ein.

Zurück im Dorf gönnen Sie sich eine Pause in der Buvette, wo Sie in einer einfachen und geselligen Atmosphäre regionale Spezialitäten genießen können. Beenden Sie Ihren Spaziergang mit einem Bummel durch die prächtige Grande Rue de Môtiers, die von historischen Gebäuden gesäumt ist, bis zum Bahnhof, dem Ausgangspunkt Ihres Abenteuers.

Der kleine Kunstpfad

Dauer ca. 2 Stunden
Entfernung 2,6 km
Schwierigkeitsgrad leicht
Höhenunterschied +23 m / -23 m

Diese auch für Menschen mit beschränkter Mobilität zugängliche Variante beginnt ebenfalls in den charmanten Gassen der Altstadt von Môtiers, wo zeitgenössische Kunstwerke mit dem lokalen Kulturerbe in Dialog treten. Die Route führt weiter durch den Wald auf einem angelegten Weg, der allen einen ruhigen und angenehmen Spaziergang bietet, unterbrochen von Kunstinstallationen, die mit der Natur harmonieren.

Am Waldausgang können Sie in der Buvette eine Pause einlegen und in entspannter und geselliger Atmosphäre lokale Spezialitäten genießen. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, einige der höher gelegenen Kunstwerke in einer anderen Form zu entdecken.

Beenden Sie Ihren Spaziergang mit einem Bummel durch die Grande Rue, inmitten imposanter historischer Gebäude, bis Sie wieder zum Bahnhof gelangen.

Buvette

Unsere offizielle Buvette, die von der Noble Corporation de l’Abbaye de Môtiers betrieben wird, bietet Ihnen eine große Auswahl an Getränken sowie eine kleine Speisekarte mit verschiedenen Gerichten, die sorgfältig aus regionalen Produkten zubereitet werden.

Das Team freut sich darauf, Sie in einer entspannten und freundlichen Atmosphäre von 10:30 bis 18:00 Uhr an den Öffnungstagen der Ausstellung begrüßen zu dürfen. Zur Freude der Kleinsten steht auch eine Hüpfburg zur Verfügung.

Führungen

Gruppenpreis + CHF 150.- pro Führer (max. 20 Personen)

Dauer der Führung

Der große Kunstpfad zwischen 3,5 und 4,5 Stunden (Wanderwege ohne besondere Schwierigkeiten)

Der kleine Kunstpfad ca. 2,5 Stunden (für alle zugänglich)

Reservierungen
Bitte reservieren Sie im Voraus per E-Mail.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

visitesguidees@artmotiers.ch

Barrierefreiheit

Im Sinne der kulturellen Inklusion bietet Art Môtiers zum ersten Mal einen hindernisfreien Rundgang und angepasste Infrastrukturen, um die Ausstellung für möglichst viele Menschen zugänglich zu machen.

Der kürzere Pfad ermöglicht es, drei Viertel der Werke zu sehen, ohne den unteren Teil der Route zu verlassen und ohne den höheren Teil des Waldes zu durchqueren. Er wurde unter Berücksichtigung der Kriterien der Hindernislosigkeit und unter Einhaltung der technischen und umgebungsbedingten Einschränkungen konzipiert. Die Einrichtungen sind temporär, um die Landschaft nicht zu beeinträchtigen. Der Pfad ist für Kinderwagen zugänglich. Personen mit beschränkter Mobilität empfehlen wir, sich aufgrund einiger Steigungen begleiten zu lassen.

Entfernung 2,6 km
Dauer ca. 2 Stunden
Höhenunterschied +23 m / -23 m
Steigung auf einem Abschnitt von etwa zehn Metern variiert die Steigung zwischen 6 und 10 %.
Belag: Im Dorf ist der Weg asphaltiert, im Wald wird er zu einem mindestens 120 cm breiten Weg aus stabilisiertem Kies, der zu etwa drei Vierteln aus Asphalt und zu einem Viertel aus Kies besteht.
Hindernisse: Auf halber Strecke muss eine 120 cm breite Brücke überquert werden.
Behindertengerechte Toiletten Behindertengerechte Toiletten sind auf Anfrage in der Buvette auf halber Strecke und im Café „A Côté” am Anfang der Strecke verfügbar.
Zugang Achtung Der Bahnsteig des Bahnhofs Môtiers entspricht noch nicht den Normen für Barrierefreiheit.
Sichtbarkeit der Kunstwerk Die Kunstwerke, die sich am oberen Ende der Strecke befinden, aber vonDer kleine Kunstpfad aus nicht zugänglich sind, können dank einer Vorrichtung in der Buvette besichtigt werden.

Wir stehen Ihnen für alle Fragen zu diesem Thema gerne zur Verfügung. Zögern Sie nicht, uns unter der unten angegebenen Adresse zu kontaktieren.

accessibilite@artmotiers.ch

Bereiten Sie Ihren Besuch vor

Ein gutes Paar Schuhe, dem Wetter angepasste Kleidung und gute Laune: Das ist alles, was Sie brauchen, um den Spaziergang in vollen Zügen genießen zu können.

Haben Sie vergessen, Wasser mitzunehmen? An der Kasse/im Shop finden Sie unsere Sammler-Trinkflasche, die ideal ist, um Ihren Rucksack zu ergänzen und sich an den zahlreichen Brunnen entlang der Strecke mit Wasser zu versorgen… sowie ein Lächeln, Informationen von Freiwilligen und eine originelle Auswahl an Souvenirs zur Ausstellung.

Keine Zeit zum Frühstücken? In der Bäckerei des Dorfes sind Frühstückspakete erhältlich. Sonntags empfängt Sie das Café «A Côté» zu einem gemütlichen Brunch. Mittags bietet die offizielle Buvette Speisen aus regionalen Produkten, ideal für eine kulinarische Pause auf halber Strecke. Donnerstags verwöhnt «La Tanière» Ihren Gaumen mit einer Auswahl an hausgemachtem Gebäck, perfekt für eine süße Pause. Am Abend empfängt Sie das Restaurant «Les Six Communes» mit einem gepflegten Tisch.

Môtiers bietet auch schöne kulinarische und kulturelle Entdeckungen: das Prieuré Mauler, wo der berühmte Schweizer Schaumwein hergestellt wird, das Maison de l’Absinthe mit seinen «Afterwalk» jeden Freitag ab 18 Uhr, die verschiedenen Museen (Regionalmuseum der Mascarons, Kunst der australischen Aborigines La Grange, Automobilmuseum Le Manège). Ausserdem können mehrere Absinth-Brennereien besichtigt werden, und die Schokoladenmanufaktur Jacot bietet Gourmet-Workshops an.

Den ganzen Sommer über bietet Môtiers ein abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm. Der Kalender ist in Kürze verfügbar.

Um Ihren Aufenthalt zu verlängern, finden Sie alle Informationen zum Erkunden, Genießen und Erleben der Region auf der Website Destination Val-de-Travers.

Das gesamte Team von Freiwilligen freut sich darauf, Sie willkommen zu heißen und Ihnen ein einzigartiges Erlebnis bei Art Môtiers zu bieten.